| bercabang-cabang |
| 枝状に広がって |
edajou ni hirogatte |
| mengapa kamu menangis? |
| どうして泣いている? |
doushite naiteiru ? |
| bongkok, bengkol, bengkung |
| 曲がった |
magatta |
| saya kira, kiranya, barangkali, boleh jadi, saya khawatir, saya harap, saya sangka, kalau-kal |
| だろう |
darou |
| merajuk |
| 拗ねる |
suneru |
| kebijaksanaan |
| 深慮 |
shinryo |
| pesta yang megah |
| 豪華なパーティー |
gouka na paatei |
| seperti saudara melihat |
| 御覧のとおり |
goran no toori |
| orchard |
| 果樹園 |
kajuen |
| pelukis tersohor, pelukis ternama |
| 高名な画家 |
koumei na gaka |