| kawan, sahabat, teman |
| 友 |
tomo |
| tersadar |
| 生気がついた |
seiki ga tsuita |
| perubahan agama |
| 改宗 |
kaishuu |
| kitab suci, buku suci |
| 経典 |
keiten |
| biasa saja, umum |
| ありきたり[一般的] |
arikitari |
| dengan tenang, dengan tentram |
| 静かに |
shizuka ni |
| tutup, penutup, pelindung, sumbat, kelopak mata |
| 蓋 |
futa |
| pada mulanya |
| 当初 |
tousho |
| sastra jerman, jurusan sastra jerman |
| 独文科 |
dokubunka |
| antara baris |
| 行間 |
gyoukan |
