| dengan gigih |
| 頑強に |
gankyou ni |
| bekerja dengan giat |
| かいがいしく働く |
kaigaishiku hataraku |
| dengan berani, tak gentar |
| 敢然 |
kanzen |
| perangai asli, watak yang sebenarnya, keaslian |
| 本性 |
honshou |
| syair lirik, sajak puisi |
| 抒情詩 |
jojoushi |
| penempatan |
| 位置付け |
ichi tsuke |
| kekaguman, rasa hormat, penghormatan |
| 畏敬 |
ikei |
| kedatangan, datang, tiba |
| 到着 |
touchaku |
| mustahil, bodoh |
| 馬鹿げた |
bakageta |
| lain, tidak cukup, satu lagi, yang lain |
| 今いち |
imaichi |
