| menyayangi istri, bertindak melindungi istri |
| 妻をいたわる |
tsuma wo itawaru |
| Kegiatan[giat], sia sia |
| あだ働き |
Ada bataraki |
| bos anak-anak |
| ガキ大将 |
gaki daishou |
| terkenal, ternama, tersohor, kenamaan, mashyur, menonjol |
| 著名な |
chomei na |
| ganti artikel |
| 代替物 |
daitaibutsu |
| pemburu |
| 狩人 |
kariudo |
| festifal, festival |
| 祭 |
matsuri |
| samurai |
| 浪人[侍] |
rounin |
| bendungan, empang |
| 堤 |
tsutsumi |
| dari penerbitan obligasi, mengadakan pinjaman, menerbitkan surat obligasi |
| 起債 |
kisai |
