| perbuatan tercela, kelakuan buruk, perangai tak terpuji |
| 不品行 |
fuhinkou |
| ajaran moril, bermanfaat baik dan jahat keras |
| 勧善懲悪 |
kanzen chouaku |
| sungai-sungai, sungai |
| 河川 |
kasen |
| mencedok |
| 汲み取る |
kumi toru |
| lagi pula |
| 更に[その上] |
sarani |
| acara, rencana, langkah |
| 段取り |
dandori |
| usus |
| 腸 |
chou |
| umum tujuan-mesin, mesin serba guna |
| 汎用機 |
han'youki |
| memasang, memakai, menghidupkan, memberi |
| つける |
tsukeru |
| dalam semua kasus, baik dalam hal |
| いずれの場合においも |
izureno baaini oitemo |