| persimpangan jalan |
| 十字路 |
juujiro |
| penuh dengan, penuh, penuh dengan kesalahan. |
| 間違いだらけ |
machigai darake |
| keabadian, kekekalan, abadi, kekal, permanen, secara abadi, secara permanen. |
| 永久の[永遠] |
eikyuu no |
| dengan sia-sia, dengan hampa |
| 空しく |
munashiku |
| generasi listrik, kebangkitan listrik |
| 起電 |
kiden |
| cowboy-cowboyan |
| 乱暴に |
ranbou ni |
| unsur penting |
| 不可欠な要素 |
fukaketsu na youso |
| emas murni |
| 金無垢 |
kinmuku |
| meminta |
| 希求[強く願い求める] |
kikyuu |
| menerima, menyambut |
| 受け入れる |
ukeireru |
