| kembali nomor |
| バックナンバー |
bakku nanbaa |
| laporan sekolah ketidakhadiran |
| 欠席届 |
kesseki todoke |
| diskriminasi terhadap perempuan, sexism |
| 女性差別 |
josei sabetsu |
| untuk mendapatkan dingin, untuk mendapatkan colder |
| 冷え込む |
hie komu |
| sama sekali tidak |
| ちっとも |
chittomo |
| daya muat, kecepatan [kapal] |
| 船足 |
funaashi |
| suka-cita, senang, gembira, riang, girang, berbesar hati |
| 嬉しい |
ureshii |
| dua kali seminggu |
| 隔週に |
kakushuuni |
| yang mulia, sri baginda |
| 陛下 |
heika |
| dengan sepintas lalu, pada pandangan pertama |
| 一目で |
hitome de |
