| Lubuk, tempat baik yang terpendam |
| 穴場 |
Anaba |
| sering |
| 重ね重ね |
kasane gasane |
| dalam, rumah, antara |
| 内 |
uchi |
| lain waktu, beberapa waktu |
| いずれ又 |
izure mata |
| Festival film Asia |
| アジア映画祭 |
Ajia eigasai |
| makan dan minum, makanan dan minuman |
| 飲食 |
inshoku |
| rakyat, warga negara, penduduk negeri |
| 国民 |
kokumin |
| bagus sekali |
| 見事な |
migoto na |
| kekuatan keuangan, harta benda, kekayaan, aset |
| 財力 |
zairyoku |
| Aquamarine, biru laut |
| アクアマリン |
Aakua marin |