| swasta, tidak terbuka, tertutup |
| 非公開 |
hikoukai |
| mulai dari, sedari, semenjak, dari, sejak |
| から |
kara |
| matahari terbenam, matahari tenggelam |
| 日没 |
nichibotsu |
| rupanya, rupa-rupanya |
| みたいだ |
mitaida |
| bersifat |
| 性質である |
seishitsu de aru |
| berderma |
| 寄付を与える |
kifu wo ataeru |
| seumur hidup, semua melalui kehidupan,?seluruh kehidupan |
| 一生 |
isshou |
| lapisan perak, lapangan es, permukaan es |
| 銀盤 |
ginban |
| peminjam, debitur, penyewa |
| 借受人 |
kariukenin |
| 46, empat puluh enam |
| 四十六 |
Yon juu roku |