| labu, kundur [Hyoutan kara koma = Mendapatkan keuntungan tak terhingga [Peribahasa]], kontradiksi, |
| ひょうたん |
hyoutan |
| berkonsultasi, berbahas, bernegosiasi |
| 協議する |
kyougi suru |
| tanaman, tanaman halaman |
| 植木 |
ueki |
| Trotoar, jalan setapak |
| あぜ道 |
Azemichi |
| pengampunan, pengurangan dan pembebasan |
| 減免 |
genmen |
| kebaikan hati |
| 心遣い |
kokoro zukai |
| perasaannya terbakar menyala-nyala |
| 感情が激する |
kanjou ga geki suru |
| mencuci |
| 洗濯する |
sentaku suru |
| gurih, enak, sedap, lezat, nikmat |
| おいしい |
oishii |
| kapal patroli |
| 巡視艇 |
junshitei |
