| Mengganggu pikiran, memusingkan kepala |
| 頭を悩ます |
Atama wo nayamasu |
| drastis |
| 抜本 |
bappon |
| film ini tidak cocok untuk anak-anak |
| この映画は子供には不向きだ |
kono eiga wa kodomo niha fumuki da |
| film |
| フイルム |
fuirumu |
| menjarah, merampok, menggarong, merebut dengan paksa, menyamun |
| 略奪する |
ryakudatsu suru |
| kecantikan dan luck jarang pergi bersama-sama |
| 佳人薄命 |
kajin hakumei |
| merasa tidak berdaya, unpromising, kesepian |
| 心細い |
kokoro bosoi |
| tak diduga-duga, kebetulan, dengan tak sengaja |
| 期せずして |
kisezu shite |
| reklame, poster, villa |
| ビラ |
bira |
| rapat kerja[raker] |
| 運営会議 |
un'ei kaigi |