| lebih baik |
| したほうがよい |
shitahou ga yoi |
| mengembara, mengelana |
| 放浪する |
hourou suru |
| sekarang pun boleh kok |
| 今でもいいよ |
imademo iiyo |
| berganti, bersalin, memperubahkan |
| 取り替える |
tori kaeru |
| membuat celah |
| さけ目 |
sakeme |
| deretan, jajaran, barisan, baris, antrean |
| 列[行] |
retsu |
| dua helai, dua lembar |
| 二枚 |
nimai |
| mundur [Inaka e hikkomu = Mundur ke desa], tidak muncul ke depan, tidak keluar, ada di belakang [Son |
| 引っ込む |
hikkomu |
| kedutaan besar, kedubes |
| 大使館 |
taishikan |
| pada waktu ini |
| 現今の |
genkon no |