| lembut, dengan lembut, perlahan, secara ringan |
| 軽く |
karuku |
| maksud, niat |
| つもり |
tsumori |
| penulisan |
| 表記[書き込み] |
hyouki |
| nasi dingin [Hiyameshi kui = Orang yang menumpang hidup, membonceng hidup]. |
| 冷や飯 |
hiyameshi |
| pernyataan rekening |
| 計算書 |
keisansho |
| suasana, cita rasa |
| 風情 |
fuzei |
| dampak, debat tangkisan [Hanronsuru = Mendebat] |
| 反論 |
hanron |
| berdiri sendiri, berdiri di atas kaki sendiri, berdikari |
| 一本立ちする |
ippontachi suru |
| perahu lagu, nyanyian kapal |
| 船歌 |
funauta |
| bertengkar, berbantah, berperang mulut, bercekcok |
| けんかする[口喧嘩] |
kenka suru |
