| kurang fokus |
| ピントが合っていない |
pinto ga atteinai |
| deep emosi, perasaan kuat |
| 感慨 |
kangai |
| bersenjata |
| 武器を持つ[武装した] |
buki wo motsu |
| Komunis berburu |
| 赤狩り[共産主義狩り] |
Aka gari |
| baterai, sel kering, aki |
| 乾電池 |
kandenchi |
| benar atau tidak, tentunya, tanpa gagal |
| 是非 |
zehi |
| dihidupkan, dijiwai, agak ramai, menyenangkan, kelihatan lebih menarik, menjadi aktif, untuk meli |
| 引き立つ |
hikitatsu |
| cakrawala |
| 空[大空] |
sora |
| awan hitam, awan gelap |
| 黒雲 |
kokuun |
| akhir tahun, ujung tahun |
| 年末 |
nenmatsu |
