| tenaga sukarela |
| 奉仕者 |
houshisha |
| per delapan |
| 八分の~ |
hachibun no |
| maksud kunjungan, maksud kedatangan |
| 来意[客がたずねて来たわけ] |
raii |
| percakapan santai, omong-omong santai |
| 茶話 |
chabanashi |
| menilai, menaksir, ajuk |
| 評価する |
hyouka suru |
| narasi, gambaran, deskripsi, kata bantu |
| 叙事 |
joji |
| penjara militer |
| 営倉 |
eisou |
| pengintipan foto, pengambilan gambar diam-diam |
| 隠し撮り |
kakushi dori |
| perang, peperangan, pertempuran |
| 戦争 |
sensou |
| semua, semuanya, segalanya, segala-galanya, segala sesuatu |
| 万事 |
banji |