| merasa heran, bertanya dalam hati |
| 不思議に思う |
fushigi ni omou |
| modus batch, batch gaya |
| 一括式 |
ikkatsushiki |
| kesusahan, ketidakenakan, cacat, kegelisahan, ketidaknyamanan |
| 不自由 |
fujiyuu |
| kelakar, gurau, lelucon |
| ふざけ[悪戯] |
fuzake |
| setiap waktu, kapan saja, setiap saat |
| 随時 |
zuiji |
| setengah sakit |
| 半病人 |
hanbyounin |
| mulai baru lagi, memulai yang baru |
| 新たに始める |
aratani hajimeru |
| sekarat, gairah, penderitaan |
| 受難 |
junan |
| mengesah |
| ため息をする |
tameiki wo suru |
| buku harian dengan ilustrasi |
| 絵日記 |
enikki |