| kapal, sekoci, perahu, sampan |
| 船 |
fune |
| menerpa, menghembusi, menyemprotkan |
| 吹きつける |
fukitsukeru |
| keabadian, kekekalan |
| 永代 |
eitai |
| penutupan toko |
| 閉店 |
heiten |
| kamar kecil, tempat penampungan air, jamban, bak mandi, ruang istirahat, toilet, sembelit |
| 便所 |
binsho |
| keberadaan |
| 実存 |
jitsuzon |
| nafas, sebuah kesempatan untuk beristirahat |
| 息継ぎ |
ikitsugi |
| tuan, suami, gusti |
| 旦那 |
danna |
| kesederhanaan, keringkasan, sederhana |
| 簡略 |
kanryaku |
| Revolusi Oktober |
| 十月革命 |
juugatsu kakumei |