| adegan |
| 幕[芝居] |
maku |
| cumquat, jeruk kumkuat (cumquat) |
| 金柑[果物] |
kinkan |
| kesayangan, kegemaran yang beradab, basa-basi yang indah, keanggunan, perbaikan, rasa |
| 風流 |
fuuryuu |
| feminin |
| 女らしい |
onnarashii |
| nasib keluarga, keluarga menenungkan |
| 家運 |
kaun |
| sebuah buku, sebuah surat |
| 一書 |
issho |
| ibarat, kiasan, perumpamaan, misal, contoh |
| 寓意[比喩] |
guui |
| tak ada taranya (pahlawan) |
| 一騎当千 |
ikki tousen |
| susut, mengecil, melemah |
| 萎縮する |
ishuku suru |
| orang baik |
| 善玉 |
zendama |
