| nasib keluarga, keluarga menenungkan |
| 家運 |
kaun |
| pemburu |
| 狩人 |
kariudo |
| burung yang merusakkan tanaman, hewan liar |
| 害鳥 |
gaichou |
| studi kasus |
| ケーススタディ |
keesu sutadei |
| bank utara, pantai utara |
| 北岸 |
hokugan |
| memindahkan, mewariskan, memberi, mengalah, mundur, menyerahkan |
| 譲る |
yuzuru |
| Nah, sampai bertemu besok ya |
| じゃあまたあした |
jaamata ashita |
| peranan |
| 配役 |
haiyaku |
| Festival film Asia |
| アジア映画祭 |
Ajia eigasai |
| membaui, mencium, kecup |
| 嗅ぐ |
kagu |
