| konser gamelan, pagelaran gamelan |
| ガムラン演奏会 |
gamuran ensoukai |
| 96, sembilan puluh enam |
| 九十六 |
Kyuu juu roku |
| bunga bank |
| 銀行利子 |
ginkou rishi |
| memburu, menggiring, mendorong-dorong |
| 追い立てる |
oi tateru |
| saikeirei |
| 最敬礼 |
saikeirei |
| cuaca mendung, langit tertutup awan |
| 曇り |
kumori |
| Kenikmatan, keenakan |
| 味[人生を～] |
Aji |
| amarah, kemarahan |
| 腹立ち[怒り] |
haradachi |
| strategi, kelicikan, trik |
| 機略 |
kiryaku |
| daya kecerdasan, kemampuan otak, kesanggupan mental, kecakapan intelek |
| 知力 |
chiryoku |
