| Kekerasan, penindasan, tekanan |
| 圧迫[抑圧] |
Appaku |
| penutup (sesuatu dengan) |
| 被せる［カバー］ |
kabuseru |
| keteguhan, batu besar |
| 盤石 |
banjaku |
| azimat, jimat, azimat |
| 護符 |
gofu |
| duniawi, bersifat duniawi, bersifat keduniaan, sekuler |
| 俗な |
zokuna |
| menarik, mempesonakan, memikat |
| 惹きつける |
hiki tsukeru |
| menyediakan air |
| 配水する |
haisuisuru |
| di sisi lain, satu sisi, salah satu cara |
| 一方 |
ippou |
| bertambal-tambal |
| いたる所つぎを当てられる |
itaru tokoro tsugi wo aterareru |
| pedesaan, kabupaten tetangga *desa-desa yang berdekatan dengan kota. |
| 近郷 |
kingou |
