| berbaju, berbajukan |
| 服を着せる |
fuku wo kiseru |
| senat, dewan |
| 評議会 |
hyougikai |
| manajemen |
| 管理職 |
kanrishoku |
| penuh sesak |
| ぎっしり詰まる |
gisshiri tsumaru |
| bermaksud untuk…, berusaha untuk… [Jisatsu wo hakaru = Mencoba bunuh diri][Anihakaran'ya = Terhera |
| 図る |
hakaru |
| Takdir yang kejam |
| 悪因縁 |
Aku innen |
| incest |
| 近親相姦 |
kinshi soukan |
| merapatkan kedua belah tangan di dada, mengatupkan tangan |
| 合掌する[手を合わせる] |
gasshou suru |
| tinggi di langit, overhead |
| 頭上 |
zujou |
| penutup muka, pelindung muka, topeng, kerudung, kedok, masker |
| 覆面 |
fukumen |
