| tamu, langganan, pengunjung, calon pembeli |
| 客 |
kyaku |
| bagian pertama dari puisi atau ayat |
| 上句 |
jouku |
| menyerah, hampir mati, capai sekali |
| へこたれる |
hekotareru |
| tepi, pinggir, ujung |
| 末 |
matsu |
| bangunan liar, rumah liar |
| 不法建築 |
fuhou kenchiku |
| ajakan, pancingan, canvassing |
| 勧誘 |
kan'yuu |
| mengadakan [pesta] |
| 張る[宴を] |
haru |
| kurang sopan, tidak adil, menyakitkan hati, tak patut, kurang ajar, lancang |
| けしからん |
keshikaran |
| penamaan |
| 命名 |
meimei |
| es bantal |
| 氷枕 |
koorimakura? |
