| diam-diam |
| 暗黙の |
anmoku no |
| kilat, halilintar, kilat, kilatan petir |
| 稲妻 |
inazuma |
| dicampur dengan beras dan sayuran delicacies |
| 五目ずし |
gomokuzushi |
| kematian jelas, asphyxiation, mati kelihatannya |
| 仮死 |
kashi |
| jadi gila, jadi kacau |
| 狂う |
kuruu |
| dengan penuh pengabdian, dengan penuh dedikasi |
| 献身的に |
kenshinteki ni |
| onggok |
| 山盛り[堆積] |
yamamori |
| terus, selalu, unchangeably, uneventfully |
| 変わり無く |
kawari naku |
| pertama dari perang beat drum |
| 一鼓 |
ikko |
| deretan, jajaran, barisan, baris, antrean |
| 列[行] |
retsu |