| tak ada taranya (pahlawan) |
| 一騎当千 |
ikki tousen |
| jorok, kotor |
| 汚らしい |
kitanarashii |
| menjadi kejam, menjadi enggan untuk membayar, untuk sentimen |
| 出し惜しむ |
dashi oshimu |
| benar, betul |
| 真実の |
shinjitsu no |
| samudera,lautan |
| 海洋 |
kaiyou |
| mengubah, dikonversi, bertukar, untuk memperbarui, untuk beralih |
| 切り替える |
kiri kaeru |
| mengharukan, menyayukan |
| 感動させる |
kandou saseru |
| pakaian seragam, seragam, seragam resmi, pakaian dinas |
| 制服 |
seifuku |
| bakat terpendam |
| 隠し芸 |
kakushi gei |
| deep emosi, perasaan kuat |
| 感慨 |
kangai |
