| kena, mengenai, menyentuh, mengutik-ngutik, mempermainkan |
| 触れる |
fureru |
| rupanya, rupa-rupanya |
| らしい |
rashii |
| perempuan yang rendah peringkat |
| げす女 |
gesuonna |
| alat persneling, transmisi |
| 変速機 |
hensokuki |
| tersesak |
| 非常に混雑した[絞り] |
hijou ni konzatsu shita |
| bingkai pigura |
| 額[フレーム] |
gaku |
| penjajahan |
| 植民地支配 |
shokuminchi shihai |
| luasnya, luas |
| 広さ |
hirosa |
| jangka waktu yang pertama |
| 前期 |
zenki |
| emosi, sentimen , perasaan, gerakan hati |
| 感情[気持ち] |
kanjou |
