| dengan paksa, dipaksakan, karma, sombong |
| 強引 |
gouin |
| uang belanja |
| 毎月の生活費 |
maitsuki no seikatsuhi |
| retak, rekah, lekang, [Hibi ga dekiru = Merekah-rekah][Ki no hibi = Rekah pada kayu] |
| ひび |
hibi |
| mengelola |
| 運営する |
un'ei suru |
| pasti, akhir |
| 決定的 |
ketteiteki |
| suasana yang tenang |
| 落ち着いた雰囲気 |
ochitsuita fun'iki |
| konsol (komputer) |
| コンソール |
konsooru |
| podium, mimbar, mimbar tempat berpidato, berdiri diatas mimbar. |
| 演壇に立つ |
endan ni tatsu |
| persoalan hidup |
| 人生問題 |
jinsei mondai |
| pinggir [sungai], keliman, batas, pinggiran [kertas], lipatan jahitan di tepi kain |
| 縁 |
heri |
