| apalagi |
| ましてや～ |
mashiteya |
| perdagangan yang tidak sah, perdagangan gelap |
| 不正売買 |
fusei baibai |
| bakat melukis, bakat menggambar |
| 画才 |
gasai |
| perlawanan, permusuhan, pembangkangan, antagonisme |
| 反抗 |
hankou |
| tawar-air remis |
| カラス貝 |
karasu gai |
| kesejahteraan, makmur [Hanka na machi = Kota yang ramai sekali] |
| 繁華 |
hanka |
| variasi nada, ketidakteraturan, abnormal [Karada ni henchou wo kitasu = merasa kurang baik kesehatan |
| 変調 |
henchou |
| penyair besar |
| 歌仙 |
kasen |
| akhirnya, lambat laun, bagaimanapun juga |
| どのみち |
donomichi |
| Orang Cina |
| 中国人 |
chuugokujin |
