| Kuda liar, kuda yang tidak tenang |
| 暴れ馬[落ち着きのない馬] |
abareuma |
| majikan, pemilik[toko], tuan rumah, suami |
| 主人 |
shujin |
| rumpun bahasa, keluarga bahasa |
| 語族 |
gozoku |
| kira-kira, sekitar |
| 頃 |
koro |
| koin perak |
| 銀貨 |
ginka |
| menjadi tua, menua |
| 老いる |
oiru |
| terhukum,?kena |
| 着る[自分の身に引き受ける] |
kiru |
| pendaratan darurat |
| 不時着 |
fujichaku |
| menimbulkan rasa kebencian, menimbulkan rasa jijik |
| 憎らしい |
nikurashii |
| sembarangan, mutlak setiap sedikit |
| 片っ端から |
katappashi kara |
