| kematian selama jimak |
| 腹上死 |
fukujoushi |
| Penghianatan |
| 悪逆 |
Akugyaku |
| surga |
| ヘブン |
hebun |
| triwarna pencetakan |
| 原色写真版 |
genshoku shashinban |
| Menteri Pendidikan Nasional |
| 国家教育大臣 |
kokka kyouiku daijin |
| turun tangan |
| 手を下す |
te wo kudasu |
| menyobek, merobek |
| 引き破る |
hiki yaburu |
| perkataan, ucapan, dalih, komentar |
| 言い草 |
iikusa |
| Anyhow, anyway, bagaimanapun, di mana, yang mana |
| いずれ |
izure |
| keluarga, suku, suku bangsa |
| 族 |
zoku |
