| terjun kedunia film, memasuki dunia perfilman |
| 映画界に入る |
eigakai ni hairu |
| tegas,berani,tuntas. |
| 毅然として |
kizen toshite |
| Anda sekalian? |
| あなた方 |
Anata gata |
| merindukan, menyayangi |
| 慕う |
shitau |
| kaum pemodal, gabungan finansial |
| 財閥 |
zaibatsu |
| etiket pergaulan, sopan santun dalam pergaulan |
| 社交上のエチケット |
shakoujou no echiketto |
| melebihi, mengalahkan, mengungguli, melampaui |
| 凌駕する |
ryouga suru |
| purbakala, zaman purba, zaman dahulu, masa lampau |
| 昔 |
mukashi |
| dan, dengan jalan demikian, kalau begitu |
| そうすると |
sousuruto |
| malam |
| 晩 |
ban |
