| menggapai |
| 手をのばして |
te wo nobashite |
| film perusahaan |
| 映画社 |
eigasha |
| emulation, dorongan |
| 励みあい |
hagemiai |
| batas, derajat, layak, posisi, jauh, jam, banyak, kira-kira, sekedar, seadanya[Hodo hodo ni shinasa |
| ほど |
hodo |
| bertaruh, memasang |
| 諸ける |
moukeru |
| hamil, mengandung |
| 妊娠する |
ninshin suru |
| anak laki-laki, entong |
| 坊や |
bouya |
| saya tidak tahu kenapa justru saya yang dipilih |
| どうして私なんかが選ばれたのか分からない |
doushite watashinankaga erabaretanoka wakaranai |
| membaca sandi, menguraikan isi sandi |
| 解読 |
kaidoku |
| paku |
| 釘 |
kugi |
