| ramai orang berbicara |
| がやがや |
gayagaya |
| perlucutan senjata, pengurangan |
| 武装解除 |
busou kaijo |
| tema |
| 題材 |
daizai |
| Kamakura periode (1185-1333 TM) |
| 鎌倉時代 |
kamakura jidai |
| mendekati, mengampiri, merapat |
| 近づく |
chikazuku |
| kebetulan, kasual, insidentil, kadang-kadang |
| 偶発的 |
guuhatsuteki |
| mekar untuk kedua kalinya, maka untuk kembali |
| 返り咲く |
kaeri zaku |
| luar lapangan keahlian, keluar dari baris |
| 畑違い |
hatake chigai |
| gembira |
| ジョイフル |
joifuru |
| tata krama, kesopanan, kesusilaan |
| 礼節 |
reisetsu |
