| pasak besi, paku |
| 金釘 |
kanakugi |
| pengusaha, pengelola, pemilik, majikan?penyelenggara |
| 経営者 |
keieisha |
| berdarah-darah |
| 血まみれで |
chimamire de |
| ongkos angkut |
| 運び賃 |
hakobichin |
| dokter praktek umum |
| 開業者 |
kaigyousha |
| bestral, keradioaktifan,radioaktivitas |
| 放射能 |
houshanou |
| bel listrik, perintah di militer |
| 電鈴[伝令] |
denrei |
| kasar, ceroboh, keji |
| 野卑な |
yahi na |
| diskon penjualan |
| ディスカウントセール |
desukaunto seeru |
| boss, orang berpengaruh |
| 顔役 |
kaoyaku |
