| tindakan nomor dua |
| 次善の策 |
jizen no saku |
| kikuk, aneh[an], kejanggalan, kejanggalan[satu], kagok |
| 不器用 |
bukiyou |
| tukang puji, tukang pengambil muka, tukang jilat, penjilat |
| 太鼓持ち |
taiko mochi |
| dilarang |
| 禁じられる |
kinjirareru |
| pendapat pribadi |
| 私見 |
shiken |
| mengungkapkan, menyatakan, melukiskan |
| 言い表す |
iiarawasu |
| langit kosong, kosong |
| 虚空 |
kokuu |
| rela |
| 喜んで~する |
yorokonde suru |
| seribu |
| 一千 |
issen |
| memeriksa (bagasi), sementara tahanan |
| 一時預かり |
ichiji azukari |