| jambul[gaya rambut] |
| ちょん髷 |
chonmage |
| mencapai tujuan |
| 目的を達成する |
mokuteki wo tassei suru |
| sebab, arti, cara, jalan, mendengar |
| 由 |
yoshi |
| straight-laced atau orang ngotot |
| 堅物 |
katabutsu |
| botol tetap |
| ボトルキープ |
botoru kiipu |
| arus bawah |
| 底意 |
sokoi |
| sunyi (terpencil) puri |
| 孤城 |
kojou |
| usul, anjuran, saran |
| 発議 |
hatsugi |
| karma |
| 因果応報 |
inga ouhou |
| tepuk tangan, tepukan, sorakan, bersorak, aklamasi |
| 喝采 |
kassai |