| penanggung jawab, sponsor |
| 保証人 |
hoshounin |
| kepercayaan, mata, tangan kanan |
| 懐刀 |
futokoro gatana |
| mengembang |
| 展開 |
tenkai |
| kacang bola |
| ビンボール |
biinbooru |
| secara mutlak, secara umum, secara universal |
| 普遍的に |
fuhenteki ni |
| gratis batting |
| フリーバッティング |
furii battengu |
| orang kasim |
| 宦官 |
kangan |
| cant, bohong, prokem, bahasa rahasia |
| 隠語 |
ingo |
| nyaris ke depan, yang segera akan datang |
| 一寸先 |
issun saki |
| kecup, mencium |
| 接吻する |
seppun suru |
