| cemburuan, kecemburuan |
| 焼餅[嫉妬] |
yakimochi |
| tetapi |
| しかし |
shikashi |
| inklinasi, lereng |
| 傾き[傾くこと] |
katamuki |
| selalu menentang kepada orang lain |
| 聞かない[言うことを] |
kikanai |
| runtuhnya, gagalnya [Hakyoku ni chokumensuru = Menghadapi kegagalan], bencana alam, malapetaka |
| 破局 |
hakyoku |
| sebagai penonton |
| 傍観的に |
boukanteki ni |
| joke, lelucon |
| ジョーク |
jouku |
| secara rahasia, bisik-bisik, kasak-kusuk, desas-desus [Hisohiso hanasu = Berbicara bisik-bisik]. |
| ヒソヒソ |
hisohiso |
| penelepon |
| 呼出側 |
yobidashi gawa |
| periang, penggembira |
| 朗らかな人 |
hogarakana hito |