| sedari dulu, semenjak lama |
| 以前から |
izen kara |
| bantut, menghalangi |
| 塞がった |
fusagatta |
| dasar |
| 基盤 |
kiban |
| alat yang digunakan dalam Ikebana |
| 剣山 |
kenzan |
| tertunda |
| 延期される |
enki sareru |
| jalan masuk, pintu masuk |
| 入り口 |
iriguchi |
| enak, enak sekali, sedap, lezat, nikmat, pandai, pintar, bagus, baik |
| うまい |
umai |
| air mata mulai berderai |
| 涙がポロポロ流れ落ちた |
namida ga poroporo nagare ochita |
| Sekretaris Negara |
| 国務長官 |
kokumu choukan |
| membaca serentak, dan berkata hal yang sama |
| 一句同音 |
ikku douon |
