| menyebarkan, membagi-bagikan, membagikan |
| 配布する |
haifu suru |
| ucapan selamat tinggal |
| おさらば |
osaraba |
| letnan jendral, hati nurani, bentuk tiang bundar |
| 中将 |
chuujou |
| mari minum |
| ちょっと一杯 |
chotto ippai |
| berulang-ulang, berkali-kali |
| 繰り返して |
kurikaeshite |
| ular besar |
| 大蛇 |
daija |
| asal dan efek, ujung dan pangkal[Honmatsu wo ayamaru = Keliru mana ujung mana pangka][Honmatsu tent |
| 本末 |
honmatsu |
| tanpa keberatan |
| 異議なく |
igi naku |
| kesetaraan, persamaan, kesamaan, keseragaman |
| 一様 |
ichiyou |
| nomor dua, bukan nomor satu |
| 次善 |
jizen |
