| pembebasan perdagangan dengan luar negeri. |
| 開国 |
kaikoku |
| secara indah |
| 美しく |
utsukushiku |
| menjadi kaku, untuk tegang |
| 硬くなる |
katakunaru |
| terbalik, membalik, menjungkirbalikkan |
| 返す[反転] |
kaesu |
| tuan, nyonya, nona |
| 様 |
sama |
| rendah akhirnya |
| 下端 |
katan |
| tuan |
| 貴方 |
kihou |
| pingsan, jatuh pingsan, bius, kelengar, semaput |
| 気絶する |
kizetsu suru |
| panen gandum |
| 麦秋[季節] |
bakushuu |
| seragam, merata |
| 一様の |
ichiyouno |
