sakit untuk bekerja |
| 不都合を働く |
futsugou wo hataraku |
tanggung jawab yang berat, kewajiban yang berat, tugas berat |
| 重任 |
juunin |
gagang ,poros, sumbu, sendi, gandar |
| 軸 |
jiku |
kampung, desa, kampung halaman, dusun |
| 田舎[村] |
inaka |
awal pertempuran, akhirnya ditutup, komunikasi, akhir pertunjukan alat musik tiup, permusuhan, |
| 兵端[戦争を始める] |
heitan |
intercollege |
| インターカレッジ |
intaakarejji |
yang resmi, agen, wakil, proxy, wakil, pengganti |
| 代人 |
dainin |
misinterpreting, salah baca |
| 誤読 |
godoku |
mewasiti |
| アンパイヤ[審判] |
anpaia |
mandor kapal |
| 甲板長 |
kouhanchou |