| setiap hari |
| 毎日 |
mainichi |
| modern, kontemporer |
| 現代的 |
gendaiteki |
| mengungsi, menyingkir |
| 避難する |
hinan suru |
| gudang kapal |
| ボートハウス |
bouto hausu |
| agak gelap, kurang jelas, suram, mendung, mengaburkan |
| ほの暗い |
hono gurai |
| daya pembesaran |
| 倍率 |
bairitsu |
| pembukaan, membuka pameran |
| 開催 |
kaisai |
| sementara, kosong, hampa |
| 儚い |
hakanai |
| pantang, kesederhanaan, larangan, pantangan minuman keras |
| 禁酒 |
kinshu |
| sendi-sendi terasa sakit |
| 節々が痛い[関節] |
fushibushi gaitai |
