| terang benderang |
| 光輝く |
hikari kagayaku |
| kemajuan, perbedaan, ketenaran, bangkit |
| 栄達 |
eitatsu |
| lengkap, penuh, penuh dengan, substansial (makan) |
| 充実した |
juujitsu shita |
| ahli, gengsi, martabat |
| 権威[抜きんでて優れている] |
ken'i |
| di bibir tempat tidur |
| ベッドの縁で |
beddo no fuchi de |
| badan yang besar dan kuat |
| がっしりした体 |
gasshirishita karada |
| kurang uang, kehabisan uang |
| 金欠 |
kinketsu |
| susah tidur |
| 寝苦しい |
nekurushii |
| mencurahkan isi hati, menumpahkan isi hati |
| 胸中を披瀝する |
kyouchuu wo hireki suru |
| menimbun dari kekayaan, material bambu |
| 蓄財[竹材 ] |
chikuzai |
