| bertemu, ketemu, berjumpa, bersua, menemui |
| 出会う |
deau |
| bekerja, melakukan pekerjaan, melakukan tugas |
| 仕事をする |
shigoto wo suru |
| Zaman Azuchi-Momoyama[1558-1600 TM] |
| 安土桃山時代 |
Azuchi momoyama jidai |
| biasa saja, bukan luar biasa |
| 変哲のない |
hentetsu no nai |
| tiba-tiba, mendadak, kebetulan, tidak disangka, tidak diduga |
| 不意の |
fui no |
| swasta kelas pertama |
| 一等卒 |
ittousotsu |
| Bulan Maret, Maret |
| 三月 |
sangatsu |
| rumah sakit |
| ホスピタル |
hosupitaru |
| ubi kayu |
| タピオカ芋 |
tapioka imo |
| secara merata |
| 一律に |
ichiritsuni |
