| jepitan dari kematian, tiger's den, tempat berbahaya |
| 虎口 |
kokou |
| naik, terbit |
| 昇る[増加] |
noboru |
| akhir [teks]baris, nasib, satu masa depan |
| 行末 |
gyoumatsu |
| 60, enam puluh |
| 六十 |
Roku juu |
| ketidakbahagiaan, kemalangan, musibah |
| 不幸 |
fukou |
| kebocah-bocahan, kekanak-kanakan |
| 子供っぽい[あどけない] |
kodomoppoi |
| menimbulkan kerusuhan |
| 一揆を起こす |
ikki wo okosu |
| membuat sambungan langsung |
| 直接接続 |
chokusetsu setsuzoku |
| Departemen Pekerjaan Umum |
| 公共事業省 |
koukyou jigyoushou |
| perut, bagian perut, ari ari |
| 腹部[腹] |
fukubu |
