| teknis seni yang tradisionil, aliran |
| 芸風 |
geifuu |
| peluru, meriam [Hatsu no reihou ga hassha saseru = Untuk menghormati [tamu agung]ditembakkan meriam |
| 発[発射] |
hatsu |
| memastikan, menjamin, memastikan, memelihara, aman, jaminan, keamanan, perlindungan. |
| 確保 |
kakuho |
| mendekam[meringkuk]dalam penjara |
| 服役する |
fukueki suru |
| tingkah laku, kelakuan |
| 行跡 |
gyouseki |
| subsidi, uang bantuan, uang tunjangan |
| 補助金 |
hojokin |
| semangat meningkat |
| 意気が上がる |
iki ga agaru |
| gambar asli |
| 原画 |
genga |
| memperdebatkan, bertengkar, sengketa |
| 争う[議論する] |
arasou |
| prasyarat |
| 前提条件 |
zentei jouken |
