| bercatatan, beranotasi |
| 注釈を付けられた |
chuushaku wo tsukerareta |
| mengaba abakan |
| 命令を与える |
meirei wo ataeru |
| berpapasan |
| すれちがう |
surechigau |
| karangan, esei, risalah |
| 随筆 |
zuihitsu |
| bulan sabit |
| 上弦の月 |
jougen no tsuki |
| wajar, sewajarnya |
| 当然の |
touzen no |
| kecuali, selain, lain dari, disamping |
| 意外に |
igai ni |
| sertifikat penghargaan, testimonial |
| 表彰状 |
hyoushoujou |
| ganti imam, ganti runner |
| 代走 |
daisou |
| bayang-bayang, bayangan |
| 影 |
kage |
