| saja, aja |
| ただ～だけじゃない |
tada dake janai |
| dengan kecewa |
| 落胆して |
rakutan shite |
| kurang halus, [perbuatannya] kaku, agak formil. |
| 型苦しい |
katagurushii |
| untuk memotong, untuk memangkas |
| 刈り込む |
kari komu |
| menitip pesan |
| 言付ける |
kototsukeru |
| lembut lereng, panjang, penuangan cair, prevaricating |
| だらだら |
daradara |
| santunan, uang lauk pauk |
| 手当 |
teate |
| memajukan, menambah |
| 進める |
susumeru |
| kecewa, yang mengecilkan hati, jengkel, kesal, gelisah, cemas |
| がっかり |
gakkari |
| pintu kanal, sungai pintu |
| 可動堰 |
kadouzeki |
