| sekarang, pada waktu ini, sementara ini |
| この所 |
kono tokoro? |
| datang untuk berjalan, untuk tergesa-gesa, untuk dijalankan, untuk dijalankan pada, untuk buru-buru |
| 駈けつける |
kaketsukeru |
| laporan tertulis, berita acara |
| 報告書 |
houkokusho |
| konstruksi benteng, fortification |
| 築城 |
chikujou |
| rangkap, merangkap, di samping itu |
| 兼ねる[兼用 兼務] |
kaneru |
| lekas, cepat, terlalu pagi |
| 早い |
hayai |
| pada waktu yang sama, secara serentak, bersamaan |
| 同時に |
douji ni |
| segala tingkah laku, setiap gerakan, apa yang tidak sedikit |
| 一挙一動 |
ikkyo ichidou |
| menjadi enggan untuk keluar |
| 出渋る |
deshiburu |
| instrumen penyiksaan |
| 拷問具 |
goumongu |